Walking through medieval Trastevere, it is easy to forget about the classical Roman city that once flourished across the river. This neighborhood, now home to much of Rome’s nightlife and many of its most recognizably medieval buildings, was included…